fhtpupg; Nghuhl;lk; jkpo;j; Njrpaj;jpd; giftHfis ,dk; fhl;b tpl;lJ!

ef;fPud;

''Ngrhg; nghUisg; Ngr ehd; Jzpe;Njd;
Nfl;fh tuj;ijf; Nfl;fehd; Jzpe;Njd;''

ghHg;gdHfd; kPir itf;ff; $lhJ vd;w rhj;jpu  tpjpia  kPwp jbkPir itj;j md;iwa  ghujpapd; ghly; tupfs; ,it.

''Ngrhg; nghUshd fhtpup gw;wpg; NgrpNa jPUNtd;'' vd;W khH jl;bg;   Gwg;gl;l ,af;FdH jpyfk; ghujpuhrh ,d;W vy;NyhiuAk; fhtpupgw;wpg; Ngr itj;jpUf;fpwhH.

fhtpupr; rpf;fy; cr;r fl;lj;jpy; ,Ue;jNghJ njhy;fhg;gpaj;Jf;F ciu vOj Nfhth Nghd fiyQH fUzhepjp ,g;NghJ fhtpupg; gpur;rpidapy; ,e;jpa muR eLepyikNahLjhd; ele;J nfhs;fpwJ vd;w Kl;lhs;j;jdkhd xU  fUj;ij ntspapl;lhYk; '' murpay; rhrdj;jpd; 256tJ gpupit gad;gLj;jp rpwg;G Miz ntspapl;L fhtpup jz;zPiuj; jpwe;Jtpl gpujkH th[;gha; (fHehlf khepyj;Jf;F) cj;jutplNtz;Lk;'' vd;W $wpAs;shH.

'',e;jf; fhtpupg; gpur;rpid ,e;jpahtpd; vjpHfhy xw;Wikf;Fk; xUikg;ghl;Lf;Fk; xU mf;fpdpg; guPl;irahf ,Uf;fpwJ. vdNt jhq;fs; cr;r ePjpkd;wj; jPHg;igAk; fhtpup ejpePH Miza cj;juitAk; eiwNtw;Wtjw;F cWjpahd eltbf;if vLf;fg; gzpTld; Nfl;Lf; nfhs;fpNwd;'' vd NtYhH rpiwf; Nfhl;lj;jpy;  milf;fg;gl;bUf;Fk; jpU. itNfh ,e;jpag; gpujkH th[;gha;f;F kly; vOjpapUf;fpwhH.

flYhH> NtYhH kw;Wk; nrd;id rpiwfapy;  milf;fg;gl;bUf;Fk; Mapuf;fzf;fhd ifjpfs; nea;Ntypg; Nghuhl;lj;ij Mjupj;Jk; fHehlfk; fhtpup ePiuj; jpwe;Jtpl Ntz;Lk; vd;Wk; $wp xU ehs; cz;zh Nehd;ig Nkw;nfhz;lhHfs;.

'',g;NghJ fhtpup ejp ePu; gpur;idg; gw;wpAk;> cr;r ePjpkd;w jPu;g;G kPwg;gLtJ gw;wpAk;> fu;ehlf murpd; murpay; rhrd newpKiwfSf;F vjpuhd elj;ijiag; gw;wpAk; jkpo;j; jpiuAyfNk NgRfpwJ.''

''Mk;. vy;NyhUk; NgRfpwhu;fs;; Ngrl;Lk;... vy;NyhUk; Ngrl;Lk;; NgrNtz;Lk;. ,ijj;jhd; tpUk;gpNdd;. ,Jjhd; vdJ Nehf;fk;. mJ g+uzkhf KOtJkhf epiwNtwptpl;lJ. ,jw;fhf jkpo;j; jpiuAyfpy; cs;s midtUf;Fk; ehd; kdg;g+u;tkhf ed;wp nrhy;fpNwd;'' vdg; ghujpuhrh jdJ mwpf;ifapy; Fwpg;gpl;Ls;shH.

''gpur;idia vd; gf;fk; jpUg;ghjPu;fs;> fhtpup ePu; gf;fk; jpUg;Gq;fs;'' vd;W ghujpuhrh cUf;fkhf Ntz;LNfhs; tpLj;jhH.

NkYk; ''cyfk;  KOtJk; cs;s jkpou;fs; mijj; njhlu;e;J njhiyNgrpapYk; fbjq;fspYk; cWjp nra;J nfhz;Nl ,Uf;fpwhu;fs;'' vd;whH.

fhtpupr; rpf;fy;gw;wp fpQ;rpj;Jk; mf;fiwapd;wp. mg;gb xU rpf;fNy ,Ug;ijf; fz;L nfhs;shJ  tha;%b kTdpahf ,Ue;j rpy Nrhw;Wg; gpz;lq;fs; ghujpuhrh nea;Ntypg; Nghuhl;l Nkilapy; fiyQH fUzhepjpiaAk; u[pdpfhe;j;ijAk; tpkHr;rpj;jhH vd;w fhuzj;Jf;fhf mtiu nrhy;yhhy; mbj;Jf; fhag; gLj;jpdhHfs;! mtuJ nrhe;jf; fpuhkj;jpy; cs;s tPL fy;nywpf;F MshdJ!

QhapW (xf;NjhgH 15) KONeuKk; fiyQH fUzhepjpapd; FLk;gj;Jf;Fr; nrhe;jkhd rd; njhiyf;fhl;rp ghujpuhritf; Fwpitj;J NeHfhzy; vd;w NghHitapy; ebf ebiffisg; Ngr itj;J mtuJ kdijf; fhag;gLj;jpf; nfhz;bUe;jJ.

ehY ehafHfis ,Jtiu kzk; Kbj;J  ghQ;rhypapd;  rhjidia cilf;f ,d;Dk;  xUtH kl;Lk; kpr;rk; itj;jpUf;Fk; %d;nwOj;J ebif xUtH  '' ghujpuhrh  (n[ayypjhtplk;) ngl;b thq;fpf; nfhz;Ljhd;  fhNtupg; Nghuhl;lk; elj;jpdhH'' vd;W rd; njhiyf;fhl;rpapy; the;jp vLj;jhH!  

,af;FdH ghujpuhrhit njhiyNgrp %yk; Neupy; ghuhl;batHfspy; ehDk; 'Kof;fk;' MrpupaH jpUTk; mlf;fk;. cyfk; tho; jkpoHfs; mtUld;  njhiyNgrp %yKk; kly;fs; thapyhfTk; ghuhl;Lj; njuptpj;jJ fhag;gl;l mtuJ kdJf;F xj;jlkhf ,Ue;jpUf;Fk;!  

Mdhy; ,e;j tirfisg;gw;wp  ghujpuhrh ftiyg;gLgtH my;y my;yJ NrhHe;J Ngha; %iyapy; Klq;fp tpLgtH my;y.

'' vq;fisg; nghWj;jtiu fhtpup ejpePu; gpur;rpid Fwpj;j mLj;j fl;l eltbf;iffis Nehf;fp vq;fsJ gazk; njhlUk;. vd; kPJ gLfpw fy;ybNah> nrhy;ybNah ehd; nghWj;Jf; nfhs;fpNwd;'' vd mlf;fj;NjhL nrhy;yp ,Uf;fpwhH.

ebfH u[pdpfhe;jpd; cz;zh Nehd;Gg; Nghuhl;lk; vijr; rhjpf;fhtpl;lhYk; njd;dpe;jpa jpiug;gl ebfH rq;fj;ij murpay; mbg;gilapy; mjpKf jpKf vdg; gpsTgl itj;Jtpl;lJ. murpay; fl;rpfspy; ,Ug;gtHfs; ebfH rq;fj;jpy; gjtp tfpf;ff;$lhJ vd tp[afhe;j; nea;Ntypf; $l;lj;jpy; NgrpapUf;fpwhH.

ebfH rq;fk; vLf;Fk; KbTf;Ff; fl;Lg;gLNtd; vd;W nrhd;d u[pdpfhe;j; jdJ thHj;ijia kPwpj; jd;dpr;irahfr; nray;gl;lhH.

xUtH xU mikg;gpy; cWg;gpduhf ,Ue;jhy; me;j mikg;G vLf;Fk; KbTf;Ff; fl;Lg;gly; Ntz;Lk;. mJjhd; Kiw. mJjhd; gz;ghL.

Mdhy; u[pdpfhe;j;  'vd;top jdptop' vd;w Mztk; (ego)fhuzkhfj;jhd; nea;Ntypg; Nghuhl;lj;ijg; Gwf;fzpj;Jtpl;L nrd;idapy; cz;zh Nehd;G ,Ue;jhH.

nea;Ntypg; Nghuhl;lj;jpy; fye;J nfhz;l ebfHfSk; ebiffSk; kupahij epkpj;jkhf cz;zh Nehd;G ,Ue;j u[pdpfhe;ijg; ghHj;J jq;fs; tho;j;ijj; njuptpj;jhHfs;.

Mdhy; ve;j el;rj;jpu ebfHfNsh ebiffNsh mtNuhL NrHe;J fhiy njhlq;fp khiy tiu  ,Uf;ftpy;iy.  ntWkNd Kfj;ijf; fhl;btpl;Lg; Ngha;tpl;lhHfs;. fd;dl ebfH tp[aFkhH kw;Wk; fhHj;jpf;  kl;LNk u[pdpfhe;j;NjhL KO NeuKk;  Nkilapy; ,Ue;jhHfs;.

murpay;thjpfSk; mg;gbj;jhd;. Kjypy; cz;zh  Nehd;G  Nkilf;F te;j jpU. g.rpjk;guk; nfhQ;r Neuk; ,Ue;Jtpl;L vOe;J Ngha;tpl;lhH.

,e;jpa Njrpa fhq;fpuir NrHe;j <.Nt.f. ,sq;Nfhtd;>  Nrh. ghyfpU\;zd;> ghujpa [djhitr; NrHe;j vy;. fNzrd;> jpKfitr;  NrHe;j  K.f. ];lhypd;. bMH.ghY Nghd;w murpay;thjpfs; tupirahf te;J u[pdpfhe;j;ijf; Fk;gpl;Ltpl;Lg; NghdhHfs;.

,e;jpa fhq;fpu]; jiytHfSk; ghujpa [djh jiytHfSk; u[pdpfhe;ij ''fhf;fha;'' gpbg;gjd; nghUs; GupfpwJ.

mtHfs; u[pdpfhe;ij NjHjypy; ntw;wpngWtjw;F mj;jpahtrpakhfj; Njitg;gLk; thf;Ffs; fha;j;Jf; FYq;Fk; kukhfg; ghHf;fpwhHfs;.

u[pdpfhe;j; xU Md;kPfthjp. ,kakiyapy; ,uz;lhapuk; Mz;Lfs; capH thOk; ghgh gf;jH. new;wpapy; gl;il> fOj;jpy; cUj;jpuhl;rf; nfhl;il fl;bf; nfhz;L jpupgtH. vdNt mtuJ MjuT jq;fSf;F vd;W fhq;fpu];> ghujpa [djhf; fl;rpj; jiytHfs; epidf;fpd;whHfs;.

Mdhy; jpKf jiytHfs;? ney;Yf;F ,iwj;j ePH tha;f;fhy; topNahb Gy;Yf;Fk; nghrptJNghy u[pdpfhe;j;jpd; mUl;ghHit jq;fsJ gf;fkhfTk; gLk; vd;w eg;ghir mtHfSf;F.  

jpKf jiytHfs; ,g;NghJ gFj;jwpT> jkpo; czHT vd;gijnay;yhk;  %l;il fl;b guzpy; itj;J tpl;lhHfs;.

,sturH ];lhypd; jdJ kidtp JHf;fh rfpjk; fhQ;rp fhkNfhb ru];tjp rq;fuhr;rpahiug; ghHj;J Mrp ngw;wpUf;fpwhHfs;.  ,e;jr;  nra;jpia fhQ;rp rq;fuhr;rpahNu fiyQH fUzhepjpapd; thia milf;f ntspapl;bUf;fpwhH!

jpKftpd; nfhs;if gug;Gr; nrayhsuhf ,Ug;gtH jpiug;gl ebfH ,af;FdH b. ,uhNre;jpuH. nea;Ntypg; Nghuhl;lj;jpw;Fg; Gwg;gl;l ,tH jd;id xUj;jUk; fz;L nfhs;stpy;iy vd;W Nfhgpj;Jf; nfhz;L tPl;Lf;Fg; Ngha;tpl;lhH.   ,tuJ  jFjp vd;d njupAkh? Mz;L NjhWk; jtwhky; Iag;gRthkpf;F  ,UKb jupj;J khiy Nghl;L rgupkiy VWtJ!

Mdhy; fiyQH fUzhepjpNah  jdJ nfhs;if gug;Gr; nrayhsH Nfhtpy; Fsk; vd;W miytijg; Nghy miyAk; n[ayypjhit tWj;J vLf;fpwhH. ,J vd;d epahak;? MSf;nfhU ePjpah?

nra;jpahsH:  jq;fsplkpUe;J jq;fs; FLk;gj;jhuplkpUe;Jk; mz;zhtpd; nfhs;iffisf; fhg;ghw;wptpl;ljhf n[ayypjh jdJ mwpf;ifapy; $wpAs;shNu> mJ vd;d mz;zhtpd; nfhs;if?

fiyQH fUzhepjp:  ,J njupahjh? %fhk;gpif NfhapYf;Fg; Ngha; gpuhu;j;jid nra;tJ> ik#u; rhKz;BRtup Myaj;jpy; mq;fg; gpujl;rzk; elj;JtJ> fhQ;rp rq;fuhr;rhupahiu juprpg;gJ> FUtha+u; NfhtpYf;F ahid fhzpf;if nfhLg;gJ> Fk;gNfhzk; kfhkfj;jpy; jpwe;jntspf;Fspay;  elj;JtJ>  ahfq;fs;  nra;tJ> Xkq;fs; tsu;g;gJ> Nfhtpy; FlKOf;F tpohf;fspy; jkpo;ke;jpuk; jLg;gJ> gpwe;j ehspy; kz; NrhW rhg;gpLtJ> Nfhtpy;fspy; ghy;Flk; Jhf;FtJ>  fhtb vLg;gJ> Ntg;gQ;Nriy fl;b MLtJ> jP kpjpg;gJ> ,itfs; vy;yhk; ®gFj;jwptpd; gupzhk tsu;r;rp® vd;W jd;idj;jhNd rl;lg; Nguitapy; Gfo;e;J nfhz;l n[ayypjh ghu;itapy; mz;zhtpd; nfhs;iffshFk;.''

u[pdpapd; cz;zh Nehd;ig Neub xspgug;Gr; nra;j rd; njhiyf;fhl;rp ghujpuhrhit 'tpy;yd;' Mff; fhl;l nkj;jTk; ghLgl;lJ. me;jf; ifq;fupaj;ij nra;jtH NtW ahUk; my;y. jd;id jkpo;j; Njrpaj;jpd; Kjy; vjpupahf ntspg;gilahff;  fhl;bf; nfhz;l Jhf;Ff; fapW Gfo; khyd;jhd;. Kd;dhs; FKjk; Vl;bd; Mrpupauhd ,tHjhd; rd; njhiyf;fhl;rp epWtdj;jpd; Kjd;ik epHthfp. fiyQH fUzhepjpapd; kUkfd; mikr;rH khwdpd; kfd; fyhepjpjhd; mjd; jiytH.

fiyQH fUzhepjpapd; FLk;gk; &gh 3>000 Nfhb ngWkjpahd xU njhiyf;fhl;rp epWtdj;Jf;Fr; nrhe;jf;fhuHfshf ,Ug;gJ ngUikahf ,Uf;fpwJ. ,ijAk;  mg;NghNyh kUj;Jt kidiag;Nghy; xU njYq;fNdh fd;dlf;fhuNdh nrhe;jkhf;fp ,Ue;jhy; jkpoH  ,opj;jthaH vd;w gl;lj;ij Rke;jpUg;ghHfs;.

Mdhy; rd; njhiyf;fhl;rp jkpOzHitAk; jkpo; Njrpa czHitAk; kOq;fbf;f jd;dhyd jpUj;njhz;ilr; nra;J nfhz;bUf;fpwJ.  mnkupf;fhtpy; nrd;w khjk; fhy; gjpj;j ,e;jj; njhiyf;fhl;rp tpiutpy; fdlhtpYk; fhy; gjpf;f ,Uf;fpwJ. jkpo;ehl;by; jkpo;j; Njrpa czHit jkpq;fpyk; kw;Wk; mk;khkpj; jkpo; %yk; kOq;fbj;Jf; nfhz;bUf;Fk; ,e;jj; njhiyf;fhl;;rp  fdlhtpYk; Njitah? vd;w Nfs;tp ,d;W vOe;Js;sJ.

fhtpupr; rpf;fy; ,d;Dk; Kbatpy;iy.  fiyQH  fUzhepjp  vijr; nrhd;dhYk; fhtpupr; rpf;fypy; gpujkH th[;gha; jkpof eyDf;F vjpuhfNt nray;gl;L tUfpwhH. ghujpa [djh fl;rpiar; NrHe;jtUk; rl;l mikr;rUkhd jpU. [dh fpU\;z%Hj;jp fhtpupr; rpf;fypy; kj;jpa muR jiyaplhJ vd;W ifia tpupj;J  ,Uf;fpwhH. ,e;jpa cr;r ePjpkd;w cj;juit kj;jpa muR eilKiwg;gLj;jhtpl;lhy; NtW ahHjhd; mjid eilKiwg;gLj;JtJ?

fhtpup ePUf;fhd nea;Ntypg; Nghuhl;lk; jkpo;j; Njrpathjpfs; ahH? jkpOzHthsHfs; ahH? mtHfspd; vjpupfs; ahH? vd;gijj; njspthf;fp tpl;lJ. jkpo;j; Njrpaj;jpw;F vjpuhd gif Kbf;f jkpo;g; gil mzpjpus Ntz;ba Neuk; ,J.

(Kof;fk; - xf;NjhgH 18>2002)