Make your own free website on Tripod.com
 

epA+NaHrpapy; ''jkpoH jpUtpoh!''

jpUkfs;;

nrd;w fpoik nts;sp> rdp ,U ehSk;  epA+ NaHrp khepyj;jpy; Mz;LNjhWk; elf;Fk; mnkupf;fj; jkpo;r; rq;fg; Nguitapd; ''jkpoH jpUtpoh'' ntw;wpfukhf ele;NjwpaJ.

tof;fkhf ,e;j tpohit Mz;LNjhWk; mnkupf;f jkpo;r; rq;fg; NguitAk; jkpo;ehL mwf;fl;lisAk; NrHe;Nj  elj;jp te;jd. Mdhy;  ,k;Kiw m.j.r.

Nguit epA+NaHrpapYk; jkpo;ehL mwf;fl;lis GNshuplhtpYk; jdpj;jdpahf elj;jpd.  

,e;j Mz;by; Fwpg;gpl;Lr; nrhy;yf;$ba xU  rpwg;G etPd njhopy; El;g
trjpfspd; tpisthf jpy;yp ,uh[;gtdpy; ,Ue;j  ,e;jpa ehl;bd; FbauRj;
jiytH mg;Jy; fyhk; mtHfis epA+NaHrp  Trenton Aj;j epidT kz;lgj;Jf;Fs;  mioj;J te;J Ngr itj;jJjhd;. mg;Jy; fyhk; njhlf;f
Tiuia epfo;j;jp m.j.r. Nguitapd; 16tJ khehl;il Muk;gp;j;J itj;jhH.

khehl;L epfo;r;rpia ghHj;J tpl;L ,e;jpa FbauRj; jiytH Neupy; te;J m.j.r.Nuitapd; jkpoH jpUtpohit njhlf;fp itg;ghH vdg; gyH vjpHghHj;J
gpd;dH Vkhe;J tpl;lhHfs;.

ePz;l ,ilntspf;Fg; gpd;dH xU jkpoH mjpYk; xU mwptpayhsH ,e;jpa
ehl;bd; Kjy; Fbkfdhf ,Ug;gJ gyUf;F xU ,de;njupahj fpsHr;rpia Vw;gLj;jpaJ.

epfo;r;rpf;F Kd;Dk;  gpd;dH  ,WjpapYk; ,e;jpa Njrpa fPjk;  ,irf;fg;gl;lJ. vy;NyhUk; vOe;J epd;W gagf;jpNahL Kbe;j kl;Lk; Nkilapy; ghbatHfNshL NrHe;J ghbdhHfs;.

,J ,e;jpa Njrpaj;Jf;Fs; jpuhtpl Njrpak; my;yJ jkpo;j; Njrpak; fiue;J Nghtijf; fhl;Ltjhf rpyH Ngrpf; nfhz;lhHfs;.

tlf;F tho;fpwJ njw;F Nja;fpwJ vd;w Kof;fk; vy;yhk; ,g;NghJ nkj;jg;
gorhfp tpl;lJ. jpy;yp nfhLf;Fk; rpy mikr;rH gjtpfis vLj;Jf; nfhz;L jpuhtpl Njrpaf; fl;rpfs; jq;fs; Njrpaj;ij mlF itj;Jtpl;ld. my;yJ
mlf;fp thrpf;fpd;wd.

,e;j ,lj;jpy; ngupahH 1939k; Mz;L FbauRg; gj;jpupifapy; vOjpa fl;Liuapy; cs;s thrfk;jhd; epidTf;F tUfpwJ.

''jkpod; jd;id ,e;jpad; vd;W fUjpajhy; jkpo;ehl;ilAk;> jkpoH tPuj;ijAk;> fiyiaAk;> ehfuPfj;ijAk; kwe;jhd; jkpod; jd;id ,e;J vd;W fUjpajhy; jdJ khdj;ijAk; Qhdj;ij Ak;> gFj;jwpitAk;> cup ikiaAk; ,oe;jhd;.

,g;NghJ jkpod; jd;id ,e;jpad; vd;gijAk; ,e;J vd;gijAk; kwg;gjhNyNa mf;fl;Lg;ghLfspypUe;Jk;> $l;Lf;fspypUe;Jk; tpLgl;L tpyFtjhNyNa jd;id xU kdpjd; vd;Wk;> Qhdj;Jf;Fk;> tPuj;Jf;Fk;> gFj;jwpTf;Fk;> khdj;Jf;Fk; cupik cilatd; vd;Wk; ,itfSf;F xU fhyj;jpy; ciwtplkhf ,Ue; jtd; vd;Wk; czUthdhthd;.''

rup Nghfl;Lk;. rdhjpgjp mg;Jy; fyhk; njhlf;f ciuia ed;F Maj;jk; nra;J xU NguhrpupaH khztHfSf;F ghlk; vLg;gJ Nghy; nra;jhH. mUikahd ,uz;L jpUf;Fwis fyhk; nrhd;dhH.  xd;W  ''cs;Stnjy;yhk; caHT cs;sy; kw;wit js;spDk; js;shik ePHj;J'' vd;w jpUf;Fws;. mjd; nghUs; ''caHthd vz;zj;ijNa vz;z Ntz;Lk;. mJ $lhtpl;lhYk; vz;Ztijf; iftplf; $lhJ'' vd;W tpsf;fpdhH.   kw;wJ ''nts;sj;J mida ePH kl;lk; khe;jH jk; cs;sj;J midaJ caHT;'' ,jd; nghUs; ePupd; msT $Lk;NghJ ePHg; G+f;fspd; jz;L ePSk;. mJNghy; Cf;fj;jpd; msNt kf;fspd; caHT ,Uf;Fk;.   

gpd;dH %d;W nray;fis jkpoHfs; nra;a Ntz;Lk; vd;W nrhd;dhH.

(1) jpUf;Fws; Nghd;w xU mUikahd Ehiy vOjpa jpUts;StHgw;wpa
tho;f;if tuyhw;iw ahUk; ,d;Dk; rupahf vOjp itf;ftpy;iy. xU mwpQH FO jpUts;StH tho;f;if tuyhw;iw Muha;e;J jf;f rhd;WfSld; mtuJ tho;f;if tuyhw;iw vOj Ntz;Lk;.

(2) cyfpy; kpfr; rpwe;j mwEhyhd jpUf;Fwis jpUts;StH Xiyapy;jhd; vOjpapUg;ghH.  me;j %yr; Rtb vq;NfahtJ ,Uf;f Ntz;Lk;. mjidj; Njbf; fz;L gpbf;f Ntz;Lk;.

(3) jpUf;Fwis NkYk; Muha;jy; Ntz;Lk;.

''gps;isfsJ fy;tp jha; nkhopapy; ,Uf;f Ntz;Lk;. ehd; jkpopy;jhd; caHgs;sp tiu fw;Nwd;''  vd;whH.

ehSk; NfhSk; ghHf;fhJ jdJ gjtp Vw;G epfo;r;rp eilngw;wij eifr; RithNahL vLj;Jr;  nrhd;dhH. (gbf;fTk; ''Nrhjplg; Gul;L'' fl;Liu)

jkpoH jpUtpohtpy; ,k;Kiw $l;lj;Jf;F gQ;rkpy;iy. jkpoPoj; jkpoHfSk; tof;fj;ijtpl $Ljyhf tpohtpw;F te;jpUe;jhHfs;.

jpUtpohtpy; gl;b kd;wk;> tof;fhL kd;wk;> ftpij muq;fk;> tpy;Yg; ghl;L> eldk;> ehlfk;> ehl;ba ehlfk;> nky;ypir  vjw;Fk; gQ;rk; ,Uf;ftpy;iy.

czHr;rpf; ftpQH fhrp Mde;jdpd; ''capNu jkpNo tzf;fk;'' vd;w ghlYf;F
fdlh jkpo;r; rq;fk; rhHghf te;j FOtpdH eldk; MbdH. fUk;Gypfs; gw;wpa ehl;ba ehlfKk; ,lk;ngw;wJ. ,uz;Lf;Fk; mitNahuplk; ,Ue;J gyj;j ifjl;ly; fpilj;jJ.

mitNahiu jdJ eifr; Ritg; Ngr;rhy; tapW FYq;fr; rpupf;f itj;jtH KitH [p. Qhdrk;ge;jd;. kJiu jpahfuhrH fiy njhopy;El;gf; fy;Yhupapy; Nguhrpupauhf ,Uf;Fk; ,tH mLf;fLf;fhf ntbr; rpupg;G miyfis tutioj;jhH. ''mg;gh
mk;kh nrhy;tij jkpo;ehl;Lf; Foe;ijfs; iftpl;L tpl;ld. ,g;NghJ kkp lb $lj; Nja;e;J kk; lhl; Mf Ngha;tpl;lJ'' vd eifr; RitNahL $wpdhH.

''mk;kh kk; vd;why; ngupak;khit vg;gbf; $g;gpLtha;?''

''kf;rpkk;!''

''mg;Ngh rpd;dk;kh?''

''kpdpkk;!''

GNsuplh jkpo;r; rq;fk; jkpoPo tuyhiw tpy;Yg; ghl;by; ghbf; fhl;bdhHfs;.

Kjy; ehs; epfo;r;rpapd; NghJ xypngUf;F nrkj;jhf epfo;r;rp Vw;ghl;lhsHfspd; fhiy thup tpl;lJ. ee;jd; fij ehlfk; xd;Wk; Nfl;fhjjhy; ghjpapy; ,il epWj;jp mLj;j ehSf;Fj; js;spg; Nghlg;gl;lJ. ebfH kzptz;zd; epfo;r;rpf;Fk; mNj nfjpjhd;!

''nghUsh? nghWg;gh?''vd;w jiyg;gpy; ele;j gl;b kd;wj;Jf;F rd; njhiyf;fhl;rp Gfo; xspgug;ghsH NguhrpupaH  nrhykd; ghg;igah  jiyik jhq;fpdhH. miuj;j
khit miuj;jjhy; gl;b kd;wk; vLgltpy;iy.

NguhrpupaH tp.rp. Foe;ijRthkp jkpopy; vOj;Jr; rPHjpUj;jk;gw;wp ciuahw;wpdhH.

rpdpkh el;rj;jpuq;fs; ,y;yhky; ''jkpoH jpUtpohth?'' mg;gb elf;f tplyhkh?
gpugy ebfH ,af;FdH jpiuf;fij trd fHj;jh kzptz;zd;> ebif ];Nefh> ebfH kapy;rhkp te;jpUe;jhHfs;.

Nkilapy; %tUk; Njhd;wp muq;fpy; glk;gpbg;gijg; Nghd;W ,uz;nlhU fhl;rpfis  ebj;Jf; fhl;bdhHfs;. xypngUf;fp NfhshW fhuzkhf trdk; xd;WNk fhjpy; tpotpy;iy. xU fl;lj;jpy; ebif Ngrpa trdj;ijf; Nfl;L ,af;FdH kzptz;zd; kaq;fp tpOe;J tpl;lhH. 15 epkplj;Jf;F mtH vOe;jpUf;fNt ,y;iy! me;j epfo;r;rp KOj; Njhy;tp. Nguitf;fhuH kzptz;zid ebg;gjw;Fg; gjpy;  Ngr tpl;bUe;jhy; ,e;j glg;gpbg;it tpl Ngr;R ed;whf ,Ue;jpUf;Fk;.

''xU fhyj;jpy; #upaNd m];jkpf;fhj ehL gpupj;jhdpah vd;W nrhy;yg;gl;lJ. ,g;NghJ #upaNd m];jkpf;fhj ehL  jkpod; ,y;yhj ehLjhd;. mjpYk; <oj; jkpoHfs;jhd; jkpoDf;F cyfshtpa kl;lj;jpy; ngaUk; GfOk; thq;fpf; nfhLj;Js;shHfs;'' vd kzptz;zd; NgRk;NghJ Fwpg;gpl;lhH.

ebfH kapy;rhkp vk;[pMH> rpth[p> u[dpfhe;j; Nghd;w  ebfHfsJ Fuypy; Ngrp mitNahiu mrj;jpdhH. jhd; tpUk;Gk; Rg;g];uhH ehYNgH vd;Wk; mjpy;
fhe;jpahiu kpQ;Rk; tz;zk; cz;zh Nehd;G ,Ue;J capH tpl;l jpyPgd; xUtd;  vd;W Fwpg;gpl;lNghJ muq;fpy; gyj;j ifjl;ly; vOe;jJ.  

gyuJ kdjpy; ,lk; gpbj;j ehlfk; ''ee;jd; fij.'' ,UgJf;Fk; Nkyhd ebf ebfHfs; ,jpy; gq;Nfw;W ebj;jhHfs;. jkpoHfspd; njhd;ikahd giw> Nksk;> Foy;> nfhk;G Nghd;w ,irf; fUtpfis kpfTk; NeHj;jpahff; ifahz;lhHfs;.  rpwg;G vd;dntd;why; ebj;jtHfspy; ghj;pg;NgH jQ;irg; gy;fiyf; fofg; NguhrpaupaHfs;! jpUg;Gtdk; jpU. Mj;kehjd; ee;jdhf ebj;jhH. jQ;rhT+H jpUkjp Kj;Jyf;Rkp vk;.V. vk;.gpy; eld eHj;jfp mgpuhkpahf ebj;jhH.

Nrup kf;fsJ Fy topghl;il tpUk;ghj ee;jd; ghHg;gdf; flTsHfis topglj; njhlq;Ffpwhd;. ,jidg; nghWj;Jf; nfhs;s Kbahj ghHg;gdHfs; mtid Vkhw;wp jpy;iyr; rpjk;guk; NfhapYf;F  Nghfr; nra;J mq;Nf  jP ,l;Lf; nfhSj;jp nfhd;W tpLfpwhHfs;. rjp nra;J jpl;lkpl;Lr; nra;j ,e;jf; nfhiyia kiwf;f  ''ee;jd; N[hjpapy; fye;Jtpl;lhd;'' vd;W CH KOJk; fij fl;btpLfpwhHfs;.  

jpy;iyr; rpjk;guj;jpy; ee;jd; Eise;j 9tJ thry; fjT jPl;lg;gl;L tpl;ljhy;
mJ ,d;Wtiu G+l;lg;gl;Lf; fplg;gJ ee;jd; fij cz;ikahd tuyhW vd;gij vLj;Jf; fhl;LfpwJ.

jkpoH jpUtpohtpd; rpwg;Gg; Ngr;rhsH mUl;je;ij f];gH uh[;.  Nkilapy; fr;rpjkhfTk; ftHr;rpahfTk;  Ngrf; $ba jkpo;g; Ngr;rhsHfspy; ,tUk; xUtH.

murpay; NgrhJ jkpo;j; Njrpak;> kdpjTupik gw;wpg; NgrpdhH. Ngr;R Kbtpy; vy;NyhUk; vOe;J epd;W if jl;b jq;fs; kfpo;r;rpiaj; njuptpj;Jf; nfhz;lhHfs;.

m.j.r.Nguitapd; ,e;j Mz;L khl;rpik tpUJfs; mUl; je;ij f];gH uh[;> NguhrpupaH kzit K];jhgh> Nrhf;fpul;b]; kw;Wk; gok;ngUk; ebif vk;.vd;. uh[j;Jf;F toq;fg;gl;lJ.

ebif uh[k; '',uj;jf; fz;zPH'' glj;jpy; ebfNts; uhjhTld; ebj;j mDgtq;f
isg; gfpHe;J nfhz;lhH.

,uj;jf; fz;zPupy; uhjhit cijf;fpwkhjpup xU fhl;rp. uh[k; cijf;f uhjh tpo Ntz;Lk;. Kjy; glg;gpbg;gpy; uhjh tpotpy;iy. cijj;j uh[k;jhd;  tpOe;J
tpl;lhH. ''gUthapy;iy gag;glhky; cij'' vd;W uhjh ijupak; nfhLj;j
gpd;dHjhd; me;jf; fhl;rp rupahf vLf;fg;gl;lJ.

,k;Kiw nky;ypir toq;fpatH rq;fH khjtd;. vd;d fhuzNkh njupahJ ghba ghly;fs; ngUk;ghyhdit  lg;ghq; $j;Jg; ghly;fs;. gok;ngUk; ghlfH V.vy;. uhrtd; $l gapyh ghl;Lg; ghbdhH vd;why; kpFjpia ePq;fs; fw;gid nra;J nfhs;syhk;.

gpd;dzp ,ir fdlhitr; NrHe;j mf;dp FOtpdH. ghly;fis Nkw;fj;jpa ,irf; fUtpfs; tpOq;fp tpl;ld.

fdlhitr; NrHe;j mD\h rptypq;fk; rpe;J igutpapy; ftpauR ituKj;J vOjp rpj;jpuh ghba  ''VlwpNad; vOj;jwpNad; vOjp itj;Jg; gbj;jjpy;iy'' vd;w
ghliy mNj Fuypy; ghb mr;nrhl;lhfg; ghb mitNahiu mrj;jpdhH.

Kd;dH ,Nj nky;ypir epfo;r;rp toq;fpa lhf;lH N[Rjh];> v];. gp. ghyRg;gpukzpak; Nghd;NwhNuhL xg;gpLk;NghJ  rq;fH khjtdpd; nky;ypir

nrhy;Ykhg; Nghy; ,Uf;ftpy;iy. Nghjhf; Fiwf;F gy gy;fiyf; fof khzt khztpfs; miuFiw cilapy; te;J lg;ghq; $j;J Mb nghWikiar; Nrhjpj;jhHfs;.

m.j.r. Nguitiag; nghWj;jstpy; tUif je;jtHfspd; vz;zpf;if> epjp tUtha; ,uz;bYk;  ''jkpoH jpUtpoh'' ntw;wp vd;Nw nrhy;y Ntz;Lk;. (Kof;fk;)