jd;dhl;rpf; Nfhupf;ifia epuhfupj;jhy; jdpauR cUthFk;!

ef;fPud;

tp.Gypfspd; jhdj; jsgjp jiytH gpughfudpd; khtPuH ehs; ciuiaf;  Nfl;gjw;F cyfk; kpfTk; gugug;NghL fhj;jpUg;gJ tof;fkhd rq;fjp. mjw;fhf midj;Jyf nra;jpahsHfs; nfhOk;gpy; Kfhkpl;L jq;fs; fhJfis ''Gypfspd; Fuy;''  thndhypiaf; Nfl;gjw;F fhijj; jPl;bf; itj;Jf; nfhz;L fhj;jpUg;ghHfs;. Mdhy; ,e;j Mz;L  me;jg; gugug;G ,Uf;ftpy;iy. fhuzk; jha;yhe;jpy; ele;j ,uz;L Rw;Wg;Ngr;R  thHj;ijfspy;  jiytH gpughfudpd; cs;sf;fplf;iffs; tp.Gypfspd; murpay; MNyhrfH thapyhf Vw;fdNt ntspte;J tpl;ld.

,Ue;Jk; jiytH gpughfudpd; khtPuH ehs;  ciuapy; fhuj;Jf;Fg; gQ;rk; ,Uf;ftpy;iy. rhuj;Jf;Fk; jl;Lg;ghL ,Uf;ftpy;iy. pirapaharantis.jpg (114495 bytes)

jha;yhe;jpy; xypf;fhj jkpoPok; vd;w ke;jpur; nfhy; khtPuH ciuapy; xypf;fg;gl;lJ. ''fhyj;jpw;F Vw;g> tuyhw;Wf; fl;lhaj;jpw;F mika> vkJ Nghuhl;l topKiwfs; khwyhk;. Mdhy; vkJ Nghuhl;l ,yl;rpak; khwg; Nghtjpy;iy'' vd;w Ntjk; jpUk;gr; nrhy;yg;gl;lJ.

jiytH gpughfudpd; khtPuH ehs; ciufspy; xU rq;fpypj; njhlHr;rp ,Uf;Fk;. 1989Mk; Mz;L  tpLf;fg;gl;l  Kjy; khtPuH ehs; njhlf;fk; ,d;Wtiu me;jr; rq;fpypj; njhlHr;rp njhlHe;J tUfpwJ.  

jkpoH jhafk;
jkpoH Njrpak;
jkpoH RaepHzak;

,itNa jkpoHfsJ mbg;gil murpay;  NguhHtq;fshFk;. ,e;jg; NguhHtq;fspd; mbg;gilapNyNa jkpo;j;  Njrpa ,dg; gpur;rpidf;Fj; jPHT fhzg;gl Ntz;Lk; vd;gJ tp.Gypfspd; epiyg;ghL.

 ,e;j mbg;gilf; Nfhupf;iffis epiwT nra;fpd;w> jkpo;kf;fs; jq;fisj; jhq;fNs MSfpd;w  xU murpay; jPHit Rje;jpu jkpoPoj;Jf;F khw;W  <lhf =yq;fh muR Kd; itj;jhy; mjid tp.Gypfs; guprPypf;fj; jahH vd;W vg;NghJk; jiytH gpughfud; nrhy;yp te;jhH. ,e;j Mz;Lk; mijNajhd;  nrhd;dhH.  Mdhy; xU Ntw;Wik.

RaepHzak; vd;why; mJ mf-RaepHzak; (Internal -Selfdetermination)   Gw-RaepHzak;  (External-Selfdetermination) my;y vd;gij njspTgLj;jpdhH.  cz;ikapy;  ,e;j khw;wk; tp.Gypfisg; nghWj;jstpy; Gjpjy;y. td;dpapy; ele;j midj;Jyf nra;jpahsH khehl;bYk; gpd;dH jha;yhe;jpy; ele;j nra;jpahsH kehehl;bYk;  mjid  murpay; MNyhrfH md;ld; ghyrpq;fk; Kjy; Kiwahf Kd;nkhope;jhH.

mikjpf;fhd Njlypy; ,e;j tpl;Lf; nfhLg;G jtpHf;f KbahjJ. mjw;fhd tYthd fhuzpfs; ,Uf;fpwJ. mjidj; jiytH jdJ khtPuH ehs; nra;jpapy; tpsf;fpAs;shH. me;j tpsf;fk; ,J.

'',d;iwa cyf epjHrdj;ij> mjd; ajhHj;jg; Gwepiyfis ehk; cjhrPdk; nra;a KbahJ.  ,d;iwa fhyj;ijAk;> ,f; fhyj;jpy; fl;ltpOk; #oiyAk; ehk; Mokhfg; Gupe;J> fhy epiy khw;wq;fSf;F Vw;g> vkJ tpLjiyg; ghijia nrg;gdpLtJ mtrpak;. ,d;iwa fhyj;jpd; Njit mJ. cyfg; Nghf;Fld; Kuz;glhJ> cyf tuyhw;wpd; Xl;lj;jpw;F ,irthf> ehKk; vkJ Nghuhl;l tuyhw;iw Kd;efHj;jpr; nry;tNj tpNtfkhdJ. ,d;iwa tuyhw;wpd; fl;lhaKk; mJNt.''

RaepHzak; vd;why; kf;fs; jq;fsJ vjpHfhy murpay; jiytpjpiaj; jhq;fNs epHzapj;Jf; nfhs;tJ.

mfRaepHzj;Jf;Fk; GwRaepHzaj;Jf;Fk; cs;s Ntw;Wik njupe;jNj. mfRaepHzaj;jpd;  cr;rfl;l cupik ,izg;ghl;rp. GwRaepHza cupikapd; cr;r fl;l cupik jdpr; Rje;jpu ehL my;yJ ,izg;ghl;rp. ,e;j ,uz;by; xd;iw jkpo;kf;fs; njupT nra;ayhk;.

mNjNtis jiytH gpughfud; jdJ ciuapy;  ""vkJ kf;fSf;F cupj;jhd mf (cs;shd)  RaepHzak; kWf;fg;gl;L> gpuNjr Rahl;rp cupik epuhfupf;fg;gl;lhy; ehk; gpupe;J nrd;W jdpauR mikg;gijj; jtpu vkf;F NtW topapy;iy'' vd;gij njspthf;fpdhH.

vdNt ,izg;ghl;rpah? jdpaurh? vd;gij njupT nra;Ak; nghWg;G ,g;NghJ  njd;dpyq;ifg; ngUk;ghd;ik rpq;fskf;fsJ ifapy; ,Uf;fpwJ. NtW tpjkhfr; nrhd;dhy; ge;J mtHfsJ gf;fk; ,Uf;fpwJ.

x];Nyh khjhd MjuT khehl;by; ciuahw;wpa mnkupf;f Jiz ,uhrhq;f  mikr;rH wpr;ru;l; Mu;kpNu[;  tp.Gypfs; ,d;Dk; xU mb NkNy nrd;W  jdpehl;Lf;fhd Nghuhl;lj;ijAk; td;KiwiaAk; iftpl;L vy;yh kf;fsJ cupikfisAk; kjpj;Jg; ghJfhf;fpw  =yq;fhtpd; ,iwikia Vw;wf;nfhs;s Ntz;Lk;'' ( “We urge the LTTE to go one step further and add to this commitment a public renunciation of terrorism and of violence – to make it clear to the people of Sri Lanka and indeed to the international community – that the LTTE has abandoned its armed struggle for a separate state; and instead accepts the sovereignty of a Sri Lankan government that respects and protects the rights of all its people’’ ) vdf; Nfl;Lf; nfhz;lhH.

mnkupf;f Jiz ,uhrhq;f mikr;ru; wpr;ru;l; Mu;kpNu[; NeUf;F Neu; tpLj;j ,e;j Ntz;LNfhSf;Fg; gjpyspj;Jg; Ngrpa tp.Gypfspd;  murpay; MNyhrfH md;ld; ghyrpq;fk; mjid mwNt Vw;Wf;nfhs;s KbahJ (totally unacceptable)vd;W  ntl;nlhd;W Jz;L ,uz;lhfr; nrhd;dhH. mtH Mq;fpyj;jpy; gpd;tUkhW gjpyspj;jhH.

''Of course we do not agree with Mr. Armitage's concepts of terrorism and violence. As far as we are concerned the ceasefire document amply demonstrates the intention of both the parties, not only the LTTE but also both parties to cease all forms of violence. I have indicated in my brief statement the roots of the armed conflict. If these root causes are eliminated then there is no need for violence. “

''epr;rakhf ehq;fs; jpU. MHkpNu[; gaq;futhjk; kw;Wk; td;Kiwgw;wpf; nfhz;Ls;s fUJg;gbtj;NjhL (concept)ehq;fs; xj;Jg;Nghf KbahJ. vq;fisg; nghWj;jstpy; ehq;fs; vOjpf;nfhz;l NghHepWj;j Mtzk;  vq;fsJ Nehf;fq;fis kpfj; njspthf njupag;gLj;JfpwJ. mjd; mbg;gilapy; tp.Gypfs; kl;Lky;y =yq;fh muRk; vy;yhtpjkhd td;KiwiaAk; epWj;jpf;nfhs;s Ntz;Lk;. ehd; vdJ RUf;fkhd ciuapy; ,e;j MAjg; Nghuhl;lj;jpw;fhd mbg;gilia Rl;bf; fhl;bAs;Nsd;. ,e;j mbg;gilf; fhuzq;fs; xopf;fg;gl;lhy; gpd;dH td;Kiwf;F mtrpak; ,y;yhJ Ngha;tpLk;.''

mnkupf;f Jiz ,uhrhq;f mikr;rH =yq;fh rdhjpgjp re;jpufhtpd; ftiyiaj;jhd; mq;F ntspapl;lhH vd;gJ nts;spilkiy. fhuzk; Jiz mikr;rupd; Ngr;ir mk;ikahH epuk;gTk; tuNtw;Wg; NgrpapUf;fpwhH.

''tp.Gypfsplk; td;KiwiaAk; MAjg; Nghuhl;lj;ijAk; iftpl Ntz;Lnkd;W mnkupf;fh tpLj;j Ntz;LNfhs;  kdpjTupikfs; kw;Wk; rdehafk; gw;wp rdhjpgjpapd; ftiyfis mnkupf;fh ftdj;jpy; vLj;Jf;  nfhz;lijf; fhl;LfpwJ'' vd rdhjpgjp re;jpupfhtpd; Ngr;rhsH fupk; gPup]; Gsfhq;fpjg;gl;Ls;shH.

mj;NjhL epd;Wtplhky; ''tp.Gypfs; Ngr;RthHj;ijfs; %yk; mikjpia Kd;ndLg;gjw;F mD$yhkhf jq;fs; MAjq;fis fPNo itf;f Ntz;Lk;. mtw;iw ifaspf;Fk; gpur;rpid cldbahff; fUj;jpy; vLj;Jf; nfhs;sg;gl Ntz;Lk;'' ("The issue of decommissioning needs to be addressed right now," Kumaratunga's ) vd;Wk; rdhjpgjp re;jpupfh Nfl;Ls;shH.

rdhjpgjp re;jpupfhtpd; ,e;jg; Ngr;R ''tpba tpba ,uhkH fij> tpbe;jgpd; ,uhkUf;F rPij vd;d Kiw'' vd;w Nfl;ltd; fijahf ,Uf;fpwJ.

xd;iw kl;Lk; rdhjpgjp re;jpupfh ed;whfg; Gupe;J nfhs;sNtz;Lk;. jiytH gpughfuDf;F ahUk; epge;jidfs; tpjpg;gJ gpbf;fhJ!

ehlhSk; rdhjpgjp re;jpupfhtpw;F tp.Gypfs; MAjq;fis Vd;  Jhf;fpdhHfs; vd;gJ vg;NghNjh njupe;jpUf;fNtz;Lk;. MAjq;fs; Jhf;fpajw;fhd fhuzq;fs; mg;gbNa ,Uf;f tp.Gypfisg; ghHj;J  MAjq;fisf; fPNo itf;ff; NfhUtJ Foe;ijj;jdkhd Ngr;R!

uzpy; tpf;fpukrpq;fhtpd; muRf;Fk; tp.GypfSf;Fk;  ,ilapy; elf;Fk;  mikjpg; Ngr;RthHj;ijia vg;gbAk; Fog;g Ntz;Lk; vd;w Nehf;fj;NjhLjhd; rdhjpgjp re;jpupfh ,g;gbj; jhWkhwhfg; NgRfpwhH.

muR-tp.Gypfs; ,ilapy; eilngWk; Ngr;RthHj;ij Nghy; midj;Jf; fl;rpfisAk; $l;b rkfhyj;jpy; ,d;ndhU mikjpf;fhd Ngr;R thHj;ijia elj;jg;Nghtjhf rdhjpgjp re;jpupfh ,d;ndhU  Fz;ilg;  Nghl;bUf;fpwhH. ,JTk; mikjpg; Ngr;R thHj;ijf;F Ntl;L itf;f mtH vLf;Fk; ,d;ndhU miu Ntf;fhl;Lj;jdkhd Kaw;rpahFk;.

rdhjpgjp re;jpupfhTk; mtuJ kf;fs; Kd;dzp ehlhSkd;wf; FOTk;  ,dr; rpf;fiy xU gaq;futhjk; vd;Nw ghHf;fpwJ.

x];Nyh mikjp MjuT khehl;by; mnkupf;fhTk; gpupj;jhdpahTk; fye;J nfhs;tijg; nghWj;Jf; nfhs;shj kf;fs; Kd;dzp ehlhSkd;wf; FO  ""mnkupf;fhTk; gpupj;jhdpahTk; x];Nyh khehl;by; fye;J nfhs;tjd; %yk; gaq;futhjj;Jf;F gupR toq;Ffpd;wd '' vdf; Fw;wk; rhl;bapUf;fpwJ.

''tp.GypfSf;Fk; muRf;Fk; elf;Fk; Ngr;R thHj;ijgw;wpa Kd;Ndw;wk;gw;wp ehd; ,Ul;by; ,Uf;fpNwd;. ehL xU mghafukhd #oypy; cs;sJ. tp.GypfSf;F vd;d cWjpnkhopfis muR toq;fp ,Uf;fpwJ vd;gij mwpa  ehl;L kf;fSf;F cupik ,Uf;fpwJ. ahUk; ehl;ilg; gpupf;f ehd; mDkjpf;f khl;Nld;. Njitg;gl;lhy; vjpHfhyj;jpy; ehd; vdJ epiwNtw;W mjpfhuq;fisg; gad;gLj;JNtd;'' vdr;  rdhjpgjp re;jpupfh vy;NyhiuAk; gaKWj;JfpwhH!

bnrk;gH 5k; ehs; te;jhy; ehlhSkd;wj;ijf; fiyf;Fk; mjpfhuk; jdj iff;F te;JtpLk;. mjd;gpd; uzpy; tpf;fpukrpq;fh murpd; jiytpjp jdJ ifapy; ,Uf;fg; NghfpwJ vd;w ijupaj;jpy;jhd; ,e;jg; gaKWj;jiy rdhjpgjp re;jpupfh tpLj;jpUf;fpwhH.  

,dr; rpf;fYf;fhd jPHT ,Nyrpy; te;JtpLk; vd;w mwpFwp vijAk; fhNzhk;. rdhjpgjp re;jpupfh mjid vg;gbAk; Fog;gptpl Ntz;Lk; vd;W fq;fzk; fl;bf; nfhz;L epw;fpwhH.

murpay; ahg;Gj; jpUj;jj;jpw;F uzpy; tpf;fpukrpq;fh murplk; %d;wpy; ,uz;L ngUk;ghd;ik ,y;iy.

me;jg; ngUk;ghd;ik ,Uf;fpwjhf itj;Jf; nfhz;lhYk; cr;r ePjpkd;wk; xw;iwahl;rp murpay; ahg;ig khw;wp mikf;Fk; mjpfhuk; ehlhSkd;wj;Jf;F ,y;iy vd;W> 19tJ jpUj;jr; rl;l tiuT njhlHghf mspj;j jPHg;Gg;Nghy;> xU jPHg;ig  toq;fyhk;. vdNt epue;jukhd mikjpf;F Vuhskhd jilf;fw;fs; ,Uf;fpd;wd. jkpo;kf;fs; xU murpay; jPHT ,d;Nwh ehisNah fpilj;JtpLk; vd;W epidg;gJ ''mtisf; fhNzhk; gps;is vj;jid'' vd;W vz;zpatd; fijNghy; ,Uf;Fk;. ,d;W mikjpAk; ,y;iy rz;ilAk; ,y;iy vd;w epiyjhd; ,Uf;fpwJ.

xd;W kl;Lk; epr;rak;.  rpq;fs Ml;rpahsHfs; tp.Gypfspd; jd;dhl;rpf; Nfhupf;ifia epuhfupj;jhy; mJ jdpaurpy; Ngha; KbAk;. mjid ve;jr; rf;jpahYk; jLj;J epWj;j KbahJ.